Rammstein - интервью

Как вы относитесь к тому, что существует много версий по поводу названия, т.е. оригинальная версия?

Paul Landers: во-первых есть город с таким названием. Там проходило авиашоу и произошла катастрофа, тогда погибло 70 человек и 200 получили ранение. Это одно из значений, но название города пишется с одной буквой "m", а с двумя "m" ролучается слово "пробивать" .

Christoph Schneider: Мы выбрали себе имя по образцу Rolling Stone, RAMMSTEIN значит примерно тоже, что имели в виду Rolling Stone называя себя так. Я в Москву впервые, я не так много успел увидеть, шел по Красной Площади и вдруг так растрогался, даже заплакал, не знаю сам почему. Я своими глазами увидел все те здания, которые знал со школьных лет, а может потому, что я стоял перед мавзолеем. Не знаю, но вот так.

Московский концерт коллектива имел колоссвльный успех, билеты в Лужники были распроданы уже за месяц до шоу, а на самом стадионе угар был не только на сцене, но и в зале. Российские фанаты ничуть не уступали своим кумирам.

Некоторые фанаты думают, что Ваша музыка жесткая и безрадостная, временами депрессивная, в ней мало счастья, с русским менталитетом это перекликается, потому что здесь тоже не все просто, любят чтоб все было очень серьезно. Возможен ли контакт на концерте?

Paul Landers: Что касается первого вопроса, тут я с тобой полностью согласен, однако мы не специально выбрали для себя такую мызыку и тексты, просто мы такие, какие мы есть, мы играем ту музыку и поем те тексты, которые у нас возникают. Что касается контакта с публикой во время концерта, то у RAMMSTEIN это выходит очень специфично, здесь мы даже между собой не достигли согласия в этом вопросе, как правило мы не общаемся с публикой во время концерта.

Christoph Schneider: Вы знаете, то как здесь поют, нам тоже очень нравится, то как выглядит исполнениеэтих грустных русских песен. Нам нравятся русские народные песни, здесь также возможна связь, поскольку наши мелодии тоже довольно грустные с определенным нарядом романтики, мы серьезно думали о том, чтобы спеть русскую песню на концерте.

А теперь вопрос по поводу ваших романтичских видеоклипов, кто все-таки больше всего является автором идей, почему многие из них носят какую-то историческую подоплеку?

Christoph Schneider: Мы не слишком много об этом думаем, мы просто снимаем такие небольшие художественные фмльмы и нам это нравится, может сделать клипы в стиле Bedomens, как это делают американские группы, но нам это не доставляет удовольствия.

Кто на вас оказал существенное влияние из групп и сольных исполнителей?

Paul Landers: Мы выросли в Восточной Германии, это значит, что у нас был несколько затруднен контакт с западной музыкой. Хорошей стороной этого было то, что мы были направлены на себя, на собственные способности, а когда Берлинская стена пала, мы свое, что нам удалось развить, связали с западными традициями, таким образом появилась группа RAMMSTEIN. Что касается тех групп, которые на нас повлияли, то у каждого участника RAMMSTEIN, это было по-своему, но если говорить в общем, то группа, которая оказала на нас воияние, это группа Pantera.

Christoph Schneider: В детстве я слушал AC/DC и даже барабанил в такт, когда я вырос мне начала нравиться такая мрачная музыка, а затем очень важной для менястала группа Minisry. Я думаю, что в творчестве RAMMSTEIN слышно, что эта группа на нас сильно повлияла.

И еще кое что, а именно впечатление о RAMMSTEIN участников российской команды IFK. Музыканты разогревали поелонников в Москве и Питере, поэтому кое что они рассказать могут.

I.F.K.: Такие приятные в общении люди, без всякого пафоса подошли к нам после концерта в Москве в одних полотенцах. Они прямо после душевой ввалились к нам в гримерку практически голые - реально поблагодарили и сказали, что такой поддержки они не видели и не встречали еще нигде. Все было супер, публика в Питере принимала чуть было теплей, чем в Москве, но это не испортило никакого впечатления о концерте, потому что это незабываемо как само участие, как сами ребята из RAMMSTEIN. Они ох%енные. Удачи им в прибалтие. Мы хотели хорошо выступить и нам это удалось, ну а RAMMSTEIN это машина которая никогда проколов не дает.

NewsBlock. MTV